:root{font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Hiragino Sans","Apple SD Gothic Neo",sans-serif;color:#182d37;background:#eef3f6;font-size:16px;color-scheme:light}*{box-sizing:border-box}body{margin:0}button,input,select{font:inherit}button,.import{min-height:44px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid #b8cbd4;border-radius:10px;padding:9px 13px;background:#fff;color:#144c65;cursor:pointer;text-decoration:none;font-weight:500}button:disabled{opacity:.45;cursor:default}button:hover,.import:hover{background:#e3eef4}button:focus-visible,select:focus-visible,summary:focus-visible{outline:3px solid #db7900;outline-offset:3px}.primary,.import{background:#104b64;color:#fff;border-color:#104b64}.primary:hover,.import:hover{background:#166487}.secondary{background:#fff;color:#144c65}a{color:#104b64}.top{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;padding:14px max(16px,env(safe-area-inset-left));background:#fff;border-bottom:1px solid #d4e0e7}.top>a{font-size:20px;font-weight:700;text-decoration:none}.top-actions{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}main{max-width:820px;margin:0 auto;padding:20px 16px 28px}.library-heading h1{font-size:25px;margin:6px 0 10px}.library-heading p,#empty p{line-height:1.8}.book{display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:16px 0;border-bottom:1px solid #cedde5}.book-open{flex:1;text-align:left;justify-content:space-between;background:#fff;padding:18px;gap:12px}.book-open span{overflow-wrap:anywhere}.book-open small{white-space:nowrap;font-size:13px;color:#516775}.delete-book{background:transparent;font-size:14px}.help{margin:24px 0;line-height:1.8;background:#fff;padding:16px;border-radius:12px}.help summary{cursor:pointer;font-weight:600}.help ol{padding-left:22px}.reading-bar{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;align-items:center;margin-bottom:12px}#book-title{font-size:17px;font-weight:600;overflow-wrap:anywhere}#position{font-size:14px;color:#546b77;margin:5px 0}.nav{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;margin-bottom:14px}.nav label{display:flex;gap:5px;align-items:center;font-size:14px}select{max-width:100px;border:1px solid #b8cbd4;background:#fff;color:#182d37;border-radius:8px;min-height:44px;padding:4px 9px}#art{position:relative;background:#fff;max-width:680px;margin:auto}canvas{display:block;width:100%;height:auto}#hotspots{position:absolute;inset:0;pointer-events:none}.hotspot{position:absolute;min-width:32px;min-height:36px;padding:0;border:1.5px solid #00788788;background:#00788708;border-radius:5px;pointer-events:auto;align-items:flex-start;justify-content:flex-end}.hotspot span{font-size:12px;line-height:18px;min-width:18px;background:#086b7f;color:#fff;border-radius:3px}.hotspot:hover,.hotspot[aria-pressed=true]{background:#00788720;border-color:#007887}#speech{padding:16px 18px 20px;background:#fff;border:1px solid #b9ced9;border-radius:16px;margin-top:12px;scroll-margin-top:8px}.speech-top{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px;font-size:13px;color:#59717d}.speech-top button{border:0;padding-right:0}#korean{font-size:26px;line-height:1.65;word-break:keep-all;overflow-wrap:anywhere;margin:10px 0 18px}#japanese{font-size:20px;line-height:1.8;white-space:pre-wrap}#note-text{white-space:pre-wrap;line-height:1.8}.speech-actions{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap}.font-control{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center;margin-top:20px;font-size:14px}.font-control input{flex:1;min-width:100px;max-width:220px}.hint{font-size:14px;color:#506b78;line-height:1.7}footer{font-size:13px;color:#516977;margin-top:20px;display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;align-items:center}footer button{font-size:13px;background:transparent}#status{line-height:1.7;overflow-wrap:anywhere;color:#264e63;white-space:pre-line}dialog{width:calc(100% - 24px);max-width:650px;max-height:90dvh;border:1px solid #bcced8;border-radius:18px;padding:18px;color:#182d37;background:#f5f8fa}dialog::backdrop{background:#14283388}.dialog-head{display:flex;justify-content:space-between;gap:10px;align-items:center}.dialog-head h2{font-size:20px;margin:0}.review-tools{display:flex;gap:8px;flex-wrap:wrap;margin:15px 0}.review-row{padding:16px 0;border-bottom:1px solid #c8d9e3}.review-row p{line-height:1.8;white-space:pre-wrap}.review-row .ko{font-size:21px}.review-row button{font-size:14px}#notes{margin-top:18px}#notes summary{min-height:44px;display:flex;align-items:center;cursor:pointer}[hidden]{display:none!important}@media(max-width:440px){main{padding:16px 10px}.top{padding:10px;gap:8px}.top>a{font-size:17px}.top-actions{gap:5px}.top-actions button,.top-actions .import{font-size:14px;padding:8px 10px}.reading-bar{align-items:flex-start}#book-title{font-size:16px}.book-open{padding:14px;flex-direction:column;align-items:flex-start}.nav button{min-width:74px}#speech{padding:12px}.speech-actions button{font-size:14px}.hotspot{min-width:36px;min-height:40px}}
.field{display:grid;gap:6px;margin:12px 0;font-size:14px;font-weight:600}.field input,.field textarea{width:100%;min-height:44px;padding:9px 10px;border:1px solid #adc4d0;border-radius:8px;color:#182d37;background:#fff;font:inherit;font-size:16px}.dialog-actions{margin-top:16px}#vocab-preview{display:block;max-width:100%;max-height:260px;object-fit:contain;margin:12px auto;background:#fff}#vocab-list{margin-top:16px}.vocab-row{display:grid;grid-template-columns:minmax(80px,150px) 1fr;gap:14px;padding:14px 0;border-bottom:1px solid #c8d9e3}.vocab-row img{width:100%;height:auto;max-height:175px;object-fit:contain;background:#fff}.vocab-row .ko{font-size:20px}.vocab-row p{margin:7px 0;line-height:1.5;white-space:pre-wrap}.vocab-row small{color:#536b77}.vocab-actions{display:flex;gap:7px;flex-wrap:wrap;margin:10px 0}#sync-setup{margin:18px 0;padding:12px;background:#fff;border-radius:10px}#sync-setup summary{font-weight:600;cursor:pointer;min-height:44px;display:flex;align-items:center}#sync-setup p{line-height:1.7}@media(max-width:440px){.top{flex-wrap:wrap}.vocab-row{grid-template-columns:90px 1fr;gap:10px}}

#learning{font-size:17px;line-height:1.8;overflow-wrap:anywhere}#learning details{border-top:1px solid #cedde5;margin-top:12px}#learning summary{min-height:48px;padding:10px 0;cursor:pointer;font-weight:600}#learning p{white-space:pre-wrap;margin:8px 0}.word-explanation{padding:10px 0 18px;border-bottom:1px solid #cedde5}.word-explanation h3{font-size:23px;margin:8px 0}.nav{position:sticky;top:0;z-index:5;background:#eef3f6;padding:8px 0}.nav button{font-size:15px;padding:9px}.nav label{min-width:0}#learning button{font-size:16px}main{padding-bottom:max(28px,env(safe-area-inset-bottom))}

/* Reader viewport: only the enlarged artwork moves; dialogs scroll separately. */
body.reading{height:100vh;height:100dvh;overflow:hidden;overscroll-behavior:none}
body.reading>.top,body.reading main>footer{display:none}
body.reading main{width:100%;max-width:none;height:100%;margin:0;padding:env(safe-area-inset-top) env(safe-area-inset-right) env(safe-area-inset-bottom) env(safe-area-inset-left);display:flex;flex-direction:column;overflow:hidden}
body.reading #reader{flex:1;min-height:0;display:flex;flex-direction:column;overflow:hidden}
.reader-tools{display:flex;gap:6px;padding:6px 10px;flex:none;align-items:center}.reader-tools button{padding:7px 10px}.reader-tools #reader-home{margin-right:auto}.reader-tools #zoom-reset{min-width:62px}
body.reading .reading-bar{margin:0;padding:0 10px;flex:none;gap:6px;align-items:center}body.reading .reading-bar>div{min-width:0}body.reading #book-title{display:block;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;font-size:14px}body.reading #position{margin:3px 0;font-size:14px}body.reading #mode{font-size:14px;white-space:nowrap;padding:5px 8px}
body.reading .nav{position:static;order:3;flex:none;margin:0;padding:6px 10px;gap:5px}body.reading #hint{order:4;flex:none;margin:0;padding:0 10px 5px;font-size:12px;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}
#page-viewport{flex:1;min-height:0;position:relative;display:flex;align-items:center;justify-content:center;overflow:hidden;touch-action:none;overscroll-behavior:none;background:#dbe2e6;user-select:none;-webkit-user-select:none}
#art{flex:none;max-width:none;margin:0;transform-origin:center;will-change:transform}#page-image{width:100%;height:100%}
.hotspot,.hotspot:hover,.hotspot[aria-pressed=true]{min-width:0;min-height:0;border:0;background:transparent;border-radius:0}.hotspot span{display:none}.hotspot:focus-visible{outline:2px solid #db7900;outline-offset:1px}.show-frames .hotspot{border:1px solid #00788788;background:#00788708}.show-frames .hotspot span{display:block}
#speech{position:fixed;inset:0;margin:auto;width:calc(100% - 24px);max-width:620px;max-height:85vh;max-height:85dvh;overflow:auto;overscroll-behavior:contain;padding:0 16px 20px;touch-action:pan-y pinch-zoom}#speech .speech-top{position:sticky;top:0;background:white;z-index:1;padding:8px 0;border-bottom:1px solid #d4e0e7}#speech .speech-top button{padding:8px 12px}#speech::backdrop{background:#10202c99}
body.reading #status:empty{display:none}body.reading #status{flex:none;font-size:13px;margin:0;padding:0 10px;max-height:2.8em;overflow:auto}
@media(orientation:landscape) and (max-height:500px){body.reading .reading-bar,body.reading #hint{display:none}.reader-tools{padding:2px 10px}body.reading .nav{padding:2px 10px}}
body.reading{position:fixed;inset:0;width:100%}

/* v6: controls float over artwork and take no layout space. */
body.reading #reader{position:relative}body.reading #hint{display:none}body.reading #status{position:fixed;bottom:65px;left:12px;right:12px;z-index:12;background:#fffffff2;border-radius:8px;max-height:5em;padding:5px 8px;font-size:14px;pointer-events:none}body.reading #status:empty{display:none}
#open-controls{position:absolute;right:8px;top:6px;z-index:8;min-height:40px;padding:6px 10px;background:#ffffffe6;border:0;box-shadow:0 1px 4px #0002;font-size:14px}
.floating-nav{position:absolute;bottom:4px;left:6px;right:6px;z-index:8;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;pointer-events:none}.floating-nav button{pointer-events:auto;font-size:26px;line-height:1;width:44px;height:44px;padding:0;background:#ffffffe6;border:0;box-shadow:0 1px 4px #0002}.floating-nav span{font-size:12px;background:#ffffffe6;padding:3px 8px;border-radius:12px;color:#364e58}
#reader-controls .reader-tools{flex-wrap:wrap;padding:12px 0}#reader-controls .reading-bar{margin:10px 0;align-items:center}#reader-controls .nav{position:static;margin:12px 0;padding:0;background:transparent}#reader-controls p{font-size:15px;line-height:1.7}#reader-controls #book-title{white-space:normal;font-size:16px}#reader-controls #panel-direction{max-width:100%;width:100%}#reader-controls #mode{white-space:nowrap}
body.reading #page-viewport{width:100%;height:100%;flex:1}
#reader-controls .reading-bar{display:flex}

.view-modes{position:absolute;top:6px;left:8px;z-index:8;display:flex;gap:6px}.view-modes button{min-height:40px;font-size:14px;padding:6px 12px;background:#ffffffe8;border:0;box-shadow:0 1px 4px #0002}.view-modes button[aria-pressed=true]{background:#104b64;color:#fff}
.zoom-settings{margin:16px 0;border:1px solid #adc4d0;border-radius:10px;padding:12px}.zoom-settings legend{font-weight:600}.check-field{display:flex;align-items:center;gap:10px;min-height:44px;font-size:16px;line-height:1.5;margin:8px 0}.check-field input{width:22px;height:22px;flex:none}#page-scale{max-width:150px}
#korean{white-space:pre-wrap}#korean .inline-word{display:inline;min-height:0;border:0;border-radius:4px;padding:2px 1px;margin:0;background:transparent;color:inherit;font:inherit;line-height:inherit;text-align:inherit;vertical-align:baseline;text-decoration:underline;text-decoration-color:#9caeb8;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:5px}#korean .inline-word[aria-pressed=true]{background:#dcecf6;color:#104b64}
#word-meaning{border-left:3px solid #104b64;background:#edf5f9;border-radius:6px;padding:10px 12px;margin:-6px 0 16px;line-height:1.7;font-size:16px}#word-meaning p{margin:4px 0;white-space:pre-wrap}#word-meaning strong{display:block;font-size:19px}.review-help{font-size:16px;line-height:1.8}.speech-actions button[aria-pressed=true]{background:#dcecf6;color:#104b64}

/* v8: two-handed navigation and compact reading menu. */
.floating-nav{gap:6px;bottom:6px}
.nav-pair{display:flex;gap:6px;flex:none;pointer-events:none}
.floating-nav button{width:56px;height:56px;font-size:36px;touch-action:manipulation}
#quick-position{min-width:0;text-align:center;line-height:1.4;margin:auto;padding:4px 6px;overflow-wrap:anywhere}
#reader-controls{width:calc(100% - 16px);padding:16px;overscroll-behavior:contain}
.menu-destinations{display:flex;gap:8px;margin:16px 0}
.menu-destinations button{flex:1}
#reader-controls .reading-bar{padding:0}
#reader-controls .menu-select{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px;margin:16px 0 8px;font-size:14px;line-height:1.5}
#reader-controls .menu-select select{width:auto;max-width:100%;min-width:0;font-size:16px;flex:0 1 auto;padding:6px}
#reader-controls .menu-select>span{flex:none}
#reader-controls .menu-help{font-size:14px;color:#536b77;line-height:1.6;margin:8px 0 14px}
.zoom-settings{padding:0 10px;margin:18px 0}
.zoom-settings>summary{cursor:pointer;padding:12px 0;min-height:48px;font-size:16px;font-weight:600}
.zoom-row{display:flex;align-items:center;gap:6px;flex-wrap:wrap;margin:4px 0}
.scale-input{display:flex;align-items:center;gap:2px;font-size:14px;flex:none}
#page-scale{width:52px;max-width:52px;min-height:44px;border:1px solid #adc4d0;background:white;border-radius:8px;padding:6px 3px;font-size:16px;color:#182d37;text-align:center;-moz-appearance:textfield}
#page-scale::-webkit-inner-spin-button,#page-scale::-webkit-outer-spin-button{-webkit-appearance:none;margin:0}
.zoom-row .check-field{gap:4px;margin:0;font-size:14px;flex:1;white-space:nowrap}
.zoom-row .check-field input{width:18px;height:18px;margin:0}
#apply-page-scale{padding:8px;font-size:14px;flex:none;background:#fff;color:#144c65}
#apply-page-scale.pending{background:#104b64;color:white;border-color:#104b64}
#reader-controls #page-scale-error{color:#a32316;font-size:14px;line-height:1.5;margin:6px 0}
.zoom-adjust{display:flex;gap:8px;margin:12px 0;align-items:center;justify-content:center}
.zoom-adjust #zoom-out,.zoom-adjust #zoom-in{width:44px;padding:8px;font-size:22px}
.zoom-adjust #zoom-reset{font-size:14px}
#reader-controls .check-field{font-size:14px}
#reader-controls .check-field small{font-size:14px;color:#536b77}
.frame-setting{border-top:1px solid #cedde5;padding-top:16px;margin-top:16px;display:flex;align-items:center;gap:10px;font-size:14px;color:#536b77}
@media(max-width:360px){#reader-controls{padding:12px}#reader-controls .menu-select{flex-wrap:wrap}}

@font-face{font-family:KStudyGothic;src:url('../../fonts/Gothic.woff') format('woff');font-display:swap}
@font-face{font-family:KStudySerif;src:url('../../fonts/Serif.woff') format('woff');font-display:swap}
@font-face{font-family:KStudyHand;src:url('../../fonts/Hand.woff') format('woff');font-display:swap}
#text-overlay{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;pointer-events:none;overflow:hidden}
#overlay-scale,#overlay-panel-scale{width:5rem}#ocr-original{max-width:100%;max-height:35vh;object-fit:contain;background:white}#ocr-value{font-size:24px}#ocr-message{white-space:pre-wrap}.pending-apply{background:#104b64;color:white}

/* Commit artwork size atomically; never animate independent axes. */
#art,#page-image{transition:none;animation:none}#page-image{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:contain}
.text-settings{border:1px solid #b8cbd4;border-radius:12px;padding:12px;margin:12px 0}.text-settings h3{font-size:17px;margin:0 0 10px}.dialog-head h2 small{font-size:13px;font-weight:400;color:#536b77}

.text-scale-row{display:flex;align-items:center;gap:5px;margin:10px 0;flex-wrap:nowrap}.text-scale-row label{flex:1;white-space:nowrap;font-size:14px}.text-scale-row #overlay-scale,.text-scale-row #overlay-panel-scale{width:3.5rem;min-width:0;padding:6px 2px;font-size:16px;min-height:44px}.text-scale-row button{flex:none;padding:8px;font-size:14px}

/* v20: explicit speech mode, jump slider and left-hand menu. */
#open-controls{left:8px;right:auto}.view-modes{left:auto;right:8px;gap:5px}.view-modes button{padding:6px 10px}
.floating-nav #quick-position{width:auto;flex:1;height:auto;min-height:44px;font-size:12px;line-height:1.4;border-radius:12px;padding:4px;max-width:180px}
#page-jump{position:absolute;bottom:72px;left:10px;right:10px;z-index:10;background:#fffffff5;border:1px solid #b8cbd4;border-radius:14px;padding:8px 12px;box-shadow:0 2px 12px #0002;display:grid;grid-template-columns:1fr auto;align-items:center;gap:6px;font-size:14px}#page-slider{grid-column:1/-1;width:100%;min-height:44px;accent-color:#104b64;touch-action:pan-x}#close-page-jump{font-size:13px;padding:4px 8px}
body.reading #reader.speech-mode{padding:0;gap:0}
#speech-reading{position:absolute;z-index:2;left:0;right:0;top:52px;min-height:0;overflow:hidden;padding:6px 12px;background:#fcfaf5;-webkit-user-select:text;user-select:text}
#speech-reading-text{width:100%;height:100%;margin:0;overflow:hidden;white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;line-height:1.35;color:#252820}
#speech-reading-text p{margin:0;line-height:1.35}#speech-reading-ko:not([hidden])+#speech-reading-ja:not([hidden]){margin-top:.3em}
body.reading .speech-mode #page-viewport{position:absolute;bottom:68px;left:0;right:0;flex:none;align-items:flex-end;height:auto}
.speech-mode .hotspot.speech-selected{background:#37b36b44;box-shadow:inset 0 0 0 2px #208548;border-radius:3px}

#speech-reading-size{width:3.5rem;min-height:44px;padding:6px 2px}
@media(max-width:350px){.nav-pair{gap:4px}.floating-nav button{width:48px;height:52px}.view-modes button{padding:6px 8px}#open-controls{padding:6px 8px}}

/* v21: black reader surround and warm paper for speech text. */
body.reading,body.reading main,body.reading #reader,body.reading #page-viewport{background:#000}
body.reading #reader.speech-mode{background:#000}
#speech-translation-mode{max-width:180px}

/* v22: keep the entire surround black; only the text surface is ivory. */
body.reading #reader.speech-mode::before{content:"";position:absolute;top:0;left:0;right:0;height:52px;background:#000;pointer-events:none;z-index:3}
body.reading #reader.speech-mode::after{content:"";position:absolute;bottom:0;left:0;right:0;height:68px;background:#000;pointer-events:none;z-index:3}

/* v23: bottom-left pull-up menu, right navigation, bottom-aligned speech. */
#reader-menu{top:auto;bottom:72px;left:6px;right:auto;display:flex;flex-direction:column;gap:4px;padding:6px;background:#f9fafb;border-radius:12px;box-shadow:0 2px 16px #0005;z-index:11;min-width:120px}
#reader-menu button{position:static;min-height:48px;width:100%;margin:0;font-size:16px;box-shadow:none;border:0}
.floating-nav #open-reader-menu{width:auto;min-width:84px;padding:0 12px;font-size:16px;flex:none}
body.reading #reader.speech-mode::before{display:none}
#speech-reading{top:0;padding:2px 8px 1px;user-select:none;-webkit-user-select:none;touch-action:manipulation;cursor:pointer}
#speech-reading-text{position:relative;line-height:1.2}
#speech-reading-content{position:absolute;bottom:0;left:50%;transform:translateX(-50%);width:max-content;max-width:100%;text-align:left}
#speech-reading-content p{line-height:1.2}
#speech-reading-content #speech-reading-ja{line-height:1.3}
#speech-reading-ko:not([hidden])+#speech-reading-ja:not([hidden]){margin-top:.15em}

/* v24: halfway spacing, bilingual order and consistent inter-language gap. */
#speech-reading{padding-bottom:4px}
#speech-reading-content{display:flex;flex-direction:column;gap:.15em}
#speech-reading-ko:not([hidden])+#speech-reading-ja:not([hidden]){margin-top:0}

/* v25: center each language independently of the other paragraph's length. */
#speech-reading-content{width:100%;align-items:center}
#speech-reading-content p{flex:none;width:fit-content;max-width:100%;text-align:left}

/* v26: retain dialog headings/close controls; compact vocabulary editor. */
dialog .dialog-head{position:sticky;top:0;z-index:10;background:#f5f8fa;padding:8px 0;margin-bottom:8px;border-bottom:1px solid #d4e0e7}
dialog .dialog-head button{flex:none}
#vocab-editor{padding:0 12px 12px;max-height:calc(100dvh - 24px)}
#vocab-editor .dialog-head h2{font-size:18px}
#vocab-editor .field{margin:7px 0;gap:3px;font-size:13px}
#vocab-editor .field input{min-height:40px;padding:6px 8px}
#vocab-editor .field textarea{min-height:52px;height:52px;padding:6px 8px}
#vocab-editor #vocab-preview{max-height:96px;max-height:min(96px,15dvh);margin:6px auto}
#vocab-editor .dialog-actions{position:sticky;bottom:0;z-index:9;background:#f5f8fa;margin-top:6px;padding:6px 0 0}
#vocab-editor .dialog-actions button{width:100%}

.top-actions{flex-wrap:wrap} #drive-dialog input{box-sizing:border-box;width:100%;min-width:0} #drive-message{white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere}

.book-open{display:flex;align-items:center;gap:16px;text-align:left;min-width:0}.book-cover,.cover-placeholder{width:78px;height:110px;object-fit:contain;flex-shrink:0;background:#dde5e8;border-radius:5px}.book-card-text{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;overflow-wrap:anywhere;min-width:0}.book-card-text small{opacity:.72}.series-open{width:100%}.series-back{margin:8px 0}.cover-placeholder{display:grid;place-items:center;font-size:14px}
.book-open{flex-direction:row;justify-content:flex-start}

/* v36: an independently sized reading bubble; source masks stay in image coordinates. */
#page-bubble{position:absolute;z-index:8;box-sizing:border-box;padding:12px 14px;border:2px solid #111;border-radius:22px;background:rgba(255,255,255,.92);color:#111;box-shadow:0 3px 14px #0004;overflow:auto;overscroll-behavior:contain;touch-action:none;display:flex;flex-direction:column;justify-content:safe center;gap:.35em;line-height:1.3;text-align:left;word-break:normal;overflow-wrap:anywhere;cursor:pointer}
#page-bubble[hidden],#page-bubble p[hidden]{display:none}
#page-bubble p{margin:0;white-space:normal;flex-shrink:0}
#page-bubble-ja{font-size:.75em;line-height:1.4}
#page-bubble:focus,#page-bubble:focus-visible{outline:none}
body.reading-keyboard-focus #page-bubble:focus-visible{outline:2px dashed #555;outline-offset:3px}
/* Saved study state is independent of focus and the current reading selection. */
[data-study-mark="vocabulary"]{--study-mark:#1675ed}
[data-study-mark="review"]{--study-mark:#159447}
[data-study-mark="both"]{--study-mark:#f5c518}
.hotspot[data-study-mark="vocabulary"],.hotspot[data-study-mark="review"],.hotspot[data-study-mark="both"]{border:0;border-radius:4px;box-shadow:inset 0 0 0 3px var(--study-mark),0 0 0 1px #fff;background:transparent}
.speech-mode .hotspot.speech-selected[data-study-mark]:not([data-study-mark=""]){box-shadow:inset 0 0 0 3px var(--study-mark),0 0 0 1px #fff;background:#37b36b22}
#page-bubble[data-study-mark]:not([data-study-mark=""]){border:3px solid var(--study-mark)}

.floating-nav .nav-pair button{width:auto;min-width:62px;padding:8px;font-size:16px;white-space:nowrap}
#bubble-settings{margin:12px 0}#bubble-settings summary{font-weight:700;padding:8px 0}


#reader-menu{max-height:calc(100dvh - 90px);overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain}
#reader-menu button{flex-shrink:0}

.library-study{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;margin:14px 0}#study-book-filter{width:100%;max-width:100%}#study-library-list small{display:block;overflow-wrap:anywhere}#study-library-list .ko{font-size:21px}

/* Marks use the original speech geometry, never expanded hit targets. */
#study-marks{position:absolute;inset:0;pointer-events:none;z-index:5}
#study-marks>div{position:absolute;border-radius:4px;box-shadow:inset 0 0 0 3px var(--study-mark),0 0 0 1px #fff}
.hotspot[data-study-mark]{box-shadow:none}

/* Compact shelf: full-width cards, deliberate swipe-to-reveal deletion. */
body:not(.reading)>.top{flex-wrap:nowrap;gap:8px;padding:10px max(10px,env(safe-area-inset-left));}
.top>a{white-space:nowrap;font-size:clamp(15px,4vw,20px)}
.top-actions{flex-wrap:nowrap;gap:5px;flex-shrink:0}.top-actions button,.top-actions .import{white-space:nowrap;padding:8px;font-size:14px}
#library .book{padding:8px 0;gap:8px;overflow:hidden}
#library .book-open{padding:10px;gap:12px;flex-direction:row;min-height:94px;touch-action:pan-y}
#library .book-cover,#library .cover-placeholder{width:52px;height:74px}
#library .book-card-text{gap:4px}#library .book-card-text small{white-space:normal}
#library .delete-book{flex:0 0 64px;align-self:stretch;background:#b42332;color:white;border-color:#b42332}
#library .library-heading h1{margin-bottom:12px}
@media(prefers-reduced-motion:no-preference){#library .delete-book{animation:shelf-reveal .14s ease-out}@keyframes shelf-reveal{from{opacity:0;transform:translateX(20px)}to{opacity:1;transform:translateX(0)}}}

/* Prefer Korean spacing boundaries, with emergency wrapping for oversized words. */
#page-bubble-ko,#speech-reading-ko{word-break:keep-all;overflow-wrap:anywhere;white-space:normal;min-width:0}

/* Nonbreaking punctuation clusters also survive emergency word wrapping. */
.punctuation-unit{white-space:nowrap;word-break:normal;overflow-wrap:normal}
#page-bubble-ko,#page-bubble-ja,#speech-reading-ko,#speech-reading-ja{line-break:strict}

#hidden-books{margin:16px 0}.library-heading{display:flex;gap:8px;align-items:center;flex-wrap:wrap}.book-actions{display:flex;gap:5px;flex-direction:column}.book-actions[hidden],[hidden]{display:none!important}.book-actions .delete-book{position:static}.settings-title{display:flex;align-items:baseline;gap:8px;flex-wrap:wrap}.settings-title #settings-file-name{font-size:12px;font-weight:400;overflow-wrap:anywhere;max-width:100%}#hidden-pin-dialog{max-width:420px}#hidden-pin-dialog input{letter-spacing:.3em}
#library .book-actions.delete-book{flex:0 0 108px;background:transparent;border:0}#library .book-actions .delete-book{flex:auto}#library .book-actions button{font-size:14px;width:100%;padding:8px}

/* Per-gesture settings: four independent, finger-sized checkboxes per row. */
.gesture-settings{margin:16px 0 22px}.gesture-settings h3{font-size:17px;margin:0 0 8px}
.gesture-table{width:100%;table-layout:fixed;border-collapse:collapse;font-size:13px;line-height:1.3}
.gesture-table th,.gesture-table td{padding:0;border-bottom:1px solid #d4e0e7;text-align:center}
.gesture-table thead th{font-weight:600;background:#e9f0f4;padding:8px 0}
.gesture-table th:first-child{width:30%;text-align:left;padding-left:4px;overflow-wrap:anywhere}
.gesture-table tbody th{font-weight:500}.gesture-choice{min-height:48px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;cursor:pointer}
.gesture-choice input{width:23px;height:23px;margin:0;accent-color:#104b64;cursor:pointer}
.gesture-choice:has(input:checked){background:#e3eef4}.gesture-choice input:focus-visible{outline:2px solid #db7900;outline-offset:3px}
#speech-reading{touch-action:none}
#detail-hanja{font-size:22px;line-height:1.5;border-left:3px solid #8da9b5;padding-left:10px;white-space:pre-wrap}

/* Keep book titles separate from their translation method. */
.book-name-row{display:flex;align-items:baseline;gap:8px;flex-wrap:wrap}.book-name{min-width:0;overflow-wrap:anywhere}
.book-card-text .translation-kind{flex:none;white-space:nowrap;font-size:11px;line-height:1.4;opacity:1;color:#536b77;background:#edf3f6;border-radius:4px;padding:2px 5px}
/* Autoplay controls occupy their own area, outside the gesture targets. */
#playback-check[aria-pressed="true"]{background:#d8ecdf;border-color:#267348;color:#174c32}
#playback-dialog{width:min(620px,94vw)}#playback-dialog fieldset{min-width:0;margin:0;padding:10px;border:1px solid #cad5d8;border-radius:10px}
.playback-range{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin:12px 0}#playback-dialog input,#playback-dialog select{max-width:100%;min-height:44px}#playback-dialog .field{min-width:0}
#playback-error{color:#a12626;white-space:pre-wrap}.playback-meaning{font-size:.8em;color:#215d64;font-weight:500}
#playback-file-name{overflow-wrap:anywhere}#vocab-meaning+small{font-weight:400;color:#546569}
@media(max-width:480px){.playback-range{grid-template-columns:1fr}}

#shelf-error{background:#fff6df;border:1px solid #d2ae60;padding:12px;border-radius:10px;margin-bottom:12px}#shelf-error-text{white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;line-height:1.6}#playback-unavailable{padding:10px;background:#fff6df;font-size:14px;line-height:1.6}

/* v73: compact playback controls above the permanent navigation row. */
#review-dock{position:absolute;z-index:9;left:0;right:0;bottom:68px;background:#fcfaf5;border-top:1px solid #ced8d6;padding:4px 8px 6px;max-width:100%;touch-action:manipulation}
.review-dock-buttons{display:grid;grid-template-columns:minmax(44px,.65fr) minmax(44px,.65fr) minmax(60px,1fr) minmax(90px,1.5fr);gap:6px;min-width:0;align-items:center}
.review-dock-buttons button{min-width:0;min-height:44px;font-size:15px;padding:6px;white-space:nowrap}
#playback-settings,#playback-speed{font-size:13px;padding:6px 4px}
#playback-check{min-height:48px;font-size:16px;background:#e2f1e5;border-color:#a7cdb1;color:#205b35}
#playback-check:hover{background:#d5ebdc}#playback-check[aria-pressed="true"]{background:#c7e5d1;border-color:#398454}
#playback-speed-panel{position:absolute;bottom:calc(100% + 6px);left:8px;width:272px;max-width:calc(100% - 16px);padding:8px;border:1px solid #b8cbd4;border-radius:12px;background:#fcfaf5;box-shadow:0 2px 12px #0004}
.playback-speed-row{display:grid;grid-template-columns:64px minmax(0,1fr) 64px;align-items:center;gap:6px}
.playback-speed-row button{padding:6px;font-size:14px;touch-action:manipulation}#playback-speed-value{text-align:center;font-size:20px;font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap}
#playback-speed-panel p{margin:5px 0 0;text-align:center;font-size:12px;color:#536b77}
#review-feedback{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip-path:inset(50%);white-space:nowrap}
body.reading #reader.review-enabled #reader-menu,body.reading #reader.review-enabled #page-jump{bottom:calc(72px + var(--review-space,0px));max-height:calc(100% - 80px - var(--review-space,0px))}
body.reading #reader.review-enabled:not(.speech-mode) #page-viewport{clip-path:inset(0 0 var(--review-obstruction,0px) 0)}
body.reading #reader.review-enabled.speech-mode #page-viewport{bottom:calc(68px + var(--review-space,0px))}
body.reading #reader.review-enabled.speech-mode::after{height:calc(68px + var(--review-space,0px))}
.hotspot.playback-selected{background:#37b36b33;box-shadow:inset 0 0 0 2px #208548;border-radius:3px}
#playback-dialog{position:fixed;inset:0;width:min(620px,calc(100% - 24px));max-width:calc(100% - 24px);max-height:calc(100dvh - 24px);margin:auto;overflow-x:hidden;overflow-y:auto;overscroll-behavior:contain;touch-action:pan-y pinch-zoom;box-sizing:border-box}
#playback-form,#playback-dialog .field,#playback-dialog fieldset,#playback-dialog .dialog-head,#playback-dialog .dialog-head h2{min-width:0;max-width:100%}
#playback-dialog .dialog-head h2{overflow-wrap:anywhere}#playback-close{flex:none}
#playback-dialog select,#playback-dialog input{width:100%;min-width:0;max-width:100%;box-sizing:border-box;font-size:16px}
#playback-dialog select{overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}#playback-dialog p{overflow-wrap:anywhere}
#playback-dialog .dialog-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}#playback-dialog .dialog-actions button{min-width:0;max-width:100%;white-space:normal}
#playback-dialog .playback-range{grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,1fr)}
@media(max-width:480px){#playback-dialog{padding:14px}#playback-dialog .playback-range{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}}

/* v74: adapt to the available inner/outer display width without reloading. */
body.reading #reader.spread-mode #page-viewport{position:absolute;inset:0 auto 0 0;width:calc(50% - 6px);height:100%}
body.reading #reader.spread-mode.spread-active-right #page-viewport{left:auto;right:0}
#spread-companion{position:absolute;inset:0 0 0 auto;width:calc(50% - 6px);height:100%;padding:0;border:0;border-radius:0;background:#000;overflow:hidden;touch-action:manipulation;display:flex;align-items:center;justify-content:center}
#reader.spread-active-right #spread-companion{left:0;right:auto}
#spread-companion:disabled{opacity:1}
#spread-art{display:block;position:relative;flex:none;background:#fff;pointer-events:none}
#spread-image,#spread-overlay{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;pointer-events:none}
#spread-overlay{overflow:hidden}
#transfer-book{max-width:100%;width:100%}
#transfer-status{white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere}
#transfer-dialog p{line-height:1.7}
dialog{max-width:min(650px,calc(100% - 16px));overflow-x:hidden}
@media(max-height:440px){#reader-menu{max-height:calc(100dvh - 84px);overflow-y:auto}}
/* Study sharing remains within a phone viewport, including long URLs and Korean text. */
#study-sync-dialog{width:min(38rem,calc(100vw - 2rem));max-height:calc(100dvh - 2rem);box-sizing:border-box;overflow:auto;overflow-wrap:anywhere}
#study-sync-dialog input{min-width:0;max-width:100%;box-sizing:border-box}
.sync-actions{display:flex;gap:.5rem;flex-wrap:wrap}
#study-sync-summary{font-size:.875rem;align-self:center}
.sync-conflict{border:1px solid #bcced5;border-radius:.6rem;padding:.8rem;margin-block:.8rem;background:#f5f9fa}
.sync-conflict button{margin:.25rem}
